Bubok

"extimacy"

jun.jul.ago.2009
Published on 21.06.2009 | inviernosurveranonorte | ISBN 978-1-4092-8564-9

PDF
NAVIGATE it

(ñ)
Extimacy: Extimidad. De ¿ex-timar?

Vínculos mutantes, hydralizados, relaciones translúcidas… filtradas, en plena alborada de reencuentros.

Risa fácil. Sílabas redundantes para una mueca permanente.

Maquillaje en fuga para comentarios de 140 caracteres.

Lo mío es tuyo y lo tuyo es mío. Éste es nuestro nosotros que por inclusivo no incluye a nadie.

La ubicuidad pide dieta en una ensalada inodora que no sabe a nada.

¿Hay vestiduras que rasgarse en plena desnudez sórdida?

following & followers. ¿Pero a quién le susurro, a quién confieso mis miserias?

¿Cómo hago para imaginar lo que veo que me muestras?

Como una de aquellas rutinas obscenas, todo lo compartimos para acabar, y cuán cierto, compartiendo nada.

¿La interacción permanente, volátil, compulsiva, va uncida al vaciamiento?

Asumido el reto y en pleno juego, juguemos: ¿Quién es más austero? ¿Quién más verdadero? ¿De qué depende?

¿Existe la posibilidad de otro desarrollo, de otro estado de cosas?

(e)
Extimacy: From ex-cheating/ ex-timing/ex-timid/ex-timate?

Mutant links, hydralyzed, translucid relationships… filtered, in full dawning of reencounters.

Easy laughter. Redundant syllables for a permanent grin.

Fleeing make-up for 140 character comments.

Mine is yours and yours is mine. This is our us, so inclusive it does not include anyone.

Ubiquity asks for a diet in an odourless salad without a taste.

Are there garments to rend in the middle of a sordid nudity?

Following & followers. But who do I whisper to, who do I confess my miseries to?

How can I imagine what I see you showing?

As one of those obscene routines, we share everything just to end up, and how true, sharing nothing.

Is the permanent, fleeting, compulsive interaction yoked to emptiness?

Challenge accepted and in the heat of the game, let’s play: Who is more austere? Who more real? What does it depend on?

Is there a possibility for another development, for another state of things?

# # #

edit(ing), direct(ing) + complements
fernando prats
art direct(ing) + design(ing)
estudi prats
colacao, correct(ing) + additional stuff
rivera valdez
translat(ing)
alicia pallas
original music
nevus project / albert jordà
original video
raquel barrera sutorra
listen(ing)
hernán dardes
frontcover(ing) im(a)g & opening misticharacters x miguel ruibal
backcover(ing) im(a)g upcoming party by leonie polah

intimities from:
roman aixendri
brancolina
mara carrión
guillermo cruz
enrique cherta
hernán dardes
dou_ble_you
oriol espinal
hercules k.
cisco garcía
jonás d. garcía
jéssica lópez
nirvana sq
natalia osiatynska
paula palombo
alicia pallas
leonie polah
sabine portela
josean prado
fernando prats
miguel ruibal
jef safi
robert saucier
rivera valdez
carolina vega ramírez

contacting from...
a coruña
acuitzio del canje
amsterdam
antwerp
athens
barcelona
basauri
berlin
buenos aires
campredó
grenoble
london
madrid
montréal
san rafael
santiago de chile
tarragona
terrassa
valencia
viana do castelo
warsaw

# # #

YSE #20 Original Music | YSE #20 Original Video | YSElected videos