Como habréis podido comprobar, hay un nuevo cambio en la web de Bubok: ahora tenéis la posibilidad de escoger el idioma en que se os presente la web.

Estas son, de momento, las posibilidades lingüísticas entre las que podéis elegir. Encontraréis el desplegable en la parte superior de la página principal de Bubok, al lado del tema “Ayuda”. Por defecto, la primera vez encontraréis la palabra “Español”, luego se os abrirá en el idioma que seleccionéis.

Nuestra intención es seguir creciendo a más idiomas, en concreto euskera, alemán y francés. Pero para ello queremos solicitar vuestra colaboración desinteresada: ¿qué os parece la idea de ayudarnos a traducir 200 frases estándar a estos idiomas? ¡Contamos con vuestro apoyo!
[/lang_es]

[lang_pt]

Como podes ver, existe uma melhoria na web de Bubok, agora tens a possibilidade de escolher o idioma em que querem ver a web.

De momento, estes são os únicos idiomas que podem escolher. Encontrarás a opção na parte superior da página principal de Bubok, ao lado do tema Ayuda”. Por defeito, a primeira vez que abras encontrarás a palavra “Portugués”, depois abrirá com o idioma que seleccionaste.

A nossa intenção e de seguir crescendo e dar mais opções de idiomas, em concreto o Euskera, Alemão e o Francês. Para conseguir esse objectivo, peco a vossa colaboração desinteressada, que pensão de ajudar-nos a traduzir 200 frases standard de esses idiomas? Contamos com o vosso apoio!

Nos han informado desde La Caixa de que, de momento, les resulta imposible solucionar el problema por el cual quedó desabilitado el pago TPV.

En vista de que muchos usuarios utilizáis principalmente esta forma de pago, hemos decidido contratar otro servicio para que pueda estar de nuevo activo. Sin embargo, queremos informaros de que este sistema exige permitir las ventanas emergentes y ser usuario de banca electrónica (se solicita el nombre de usuario y la clave de acceso).

A partir de hoy mismo podréis seguir haciendo compras con esta forma de pago. Disculpad por las molestias ocasionadas.

Llega una edad en que necesitas echar a volar sin que nadie guíe tu vuelo. A todos nos ha pasado, queremos vivir nuestra vida sintiendo que de verdad es nuestra, que nadie controla nuestros pasos, nuestro caminar, nuestro destino.

Sin embargo, por muy bonito que resulte, es un proceso duro y no precisamente fácil. Se echan muchas cosas de menos y aprendes a valorar lo que realmente importa de la vida. Valoras todos los consejos que fuiste adquiriendo de tus padres, hermanos o abuelos a lo largo de tu adolescencia. Y pretendes aplicarlos. Salió bien. Te gusta tu vida y crees que has adquirido un montón de experiencia sobre muchísimas cosas. ¿Por qué no compartirla? Puedes ayudar a muchos jóvenes que no acaban de atreverse a dar el paso. Les serán muy valiosos algunos truquitos que tú ya tienes más que asumidos. Por ejemplo, ir a visitar a mamá a la hora de la comida, o hacer la compra en su nevera ¡ella tiene la mejor calidad en comida! ¿por qué perder tiempo en el súper?.

Podrás darles también consejos sobre cómo ahorrar dinero (la compra en casa de mamá no sólo te evita colas de espera), cocina fácil para principiantes, montar fiestas inolvidables sin molestar a los vecinos… Y no te olvides de contar esa anécdota tan divertida de esa cosa con vida que apareció debajo del fregadero (y que por cierto debía comer papel higiénico, ya que desaparecía que daba gusto…) En fin, un empujoncito para ayudar a muchos a comprender que no hace falta tener un piso puesto para poder emanciparse y seguir sobreviviendo.

[lang_es]
Debido a un problema administrativo de La Caixa el sistema de pago con tarjetas de crédito se encuentra deshabilitado. Mientras lo solucionan hemos desactivado dicha opción y dejado solamente PayPal. Sentimos las molestias que son ajenas a nuestra voluntad. Esperamos que lo solucionen lo antes posible, os avisaremos en cuanto esto suceda.
[/lang_es]

Nos complace informaros de nuevo de la promoción que uno de vosotros, autores que publicáis en Bubok, está realizando para ayudar a la difusión de sus obras.

En este caso hablamos de Javier de Ríos, autor de “Cuentos para gente impaciente”. Se le ha ocurrido difundir su libro a través de intercambios en papel y mediante envío del ebook entre bloggers, muchos de ellos también escritores.

El resultado de esta idea de promoción es haber conseguido, hasta el momento, siete reseñas a su obra, las cuales podéis consultar visitando este link: http://www.guiadeconcursos.com/Lavigaenmiojo/?p=231

Esperamos que las ideas de otros autores os inspiren para iniciar la promoción y difusión de vuestras propias obras.

Ya tenemos ganador de este segundo sorteo de un cupón de 75€ para probar Google Adwords: se trata de Jorge González Jurado.

Como ya hicimos la otra vez, os dejamos el vídeo con el proceso de sorteo para que comprobéis que no hay trampa ni cartón.

Le recordamos a Jorge que el cupón se puede utilizar hasta el 31 de diciembre, así que le recomendamos que no se retrase mucho en utilizarlo. ¡Enhorabuena!

Bubok ha firmado un acuerdo con la comunidad cultural web Linkara para ayudar a la promoción de todos sus autores.

Las obras publicadas en Bubok pasarán a ser incluídas en Linkara, dentro del apartado “Libros” y los usuarios tendrán la oportunidad de dejar comentarios acerca de la obra.

Además, los autores que formen parte de ambas redes tendrán un doble beneficio. Por una parte, en su perfil de Linkara aparecerán todas las obras que tienen publicadas en Bubok (con un link directo a la compra del libro en Bubok). Y en Bubok, en la página personal del usuario, aparecerá que es miembro de Linkara, también con un link directo al perfil dentro de esta web, para que cualquiera pueda ver los comentarios que se han ido dejando en esta red social sobre sus obras.

Rosa Regás y Lorenzo Silva formarán parte del jurado del Primer Premio Bubok de Creación Literaria junto con Andreu Teixidor y Ángel María Herrera. El nombre del quinto miembro lo desvelaremos en enero.

Otra noticia que queremos comunicaros es que el plazo para la presentación de obras al concurso se ampliará un mes más, es decir, estará abierto hasta el 6 de febrero de 2009. Recordad que el fallo del jurado se dará a conocer el día 16 de abril, fecha del primer cumpleaños de Bubok.

Os dejamos de nuevo un enlace a las bases del concurso, por si alguno anda despistado. Esperamos que conocer los miembros del jurado os de el empujón final para animaros a participar.

De nuevo nos alegra muchísimo informaros de que un autor de Bubok, Felipe Valle, ha salido en el diario vasco Deia con motivo de tres libros que ha escrito y que tiene publicadas en Bubok.

Se trata de las obras El periódico de anuncios por palabras del País Vasco (ensayo), El sexo pensamiento (poesía) y Qué grande es el cine… ¡incluso puesto por escrito! (arte o ensayo).

El primero es “una crítica política en clave de humor por el que desfilan políticos, banqueros, periodistas, empresarios, religiosos, cantantes, literatos, deportistas, toreros y folklóricas”, según explica Felipe. Acerca de El sexo pensamiento indica que “es un libro que indaga en el tema sexual desde una óptica novedosa cuyo planteamiento, desarrollo y ejecución van más allá de las distinciones clásicas aún al uso entre erotismo y pornografía”. La tercera de las obras “es un libro que pretende ver el cine desde el ojo privilegiado de la escritura, es un libro de cine y sobre cine en el que se analizan películas como Centauros del desierto, Chinatown, Sopa de ganso, Robín de los bosques, etc…”

Habíamos pensado hacer otro concurso y se nos ha ocurrido que, estando cada vez más cerca la Navidad, ¿qué mejor momento que este para sortear un cupón de 75€ de Google Adwords?.

Como ya os comentamos la otra vez, este cupón os permitirá promocionar vuestra obra (ya sea novela, ensayo, cuento, poesía…) a través de Adwords. Como se trata de un premio a vuestra confianza, el sorteo se realizará de nuevo entre usuarios ya registrados en Bubok (Publicar Libros).

El sorteo estará activo hasta el día 22 de Diciembre a las 23.59 horas. La forma de participación y de realización del sorteo es exactamente igual a como lo hicimos la otra vez: sólo tenéis que escribir un comentario en esta entrada indicando vuestro nombre y apellidos seguido de “participa en el sorteo” (Ej. Marta Linares García participa en el sorteo). A cada participante se le asignará un número, de este modo el ganador será elegido de forma aleatoria. Se le notificará a través de un correo electrónico que ha sido el premiado; si en dos días no diera señales de vida, el premio pasaría automáticamente para el siguiente.

Es importante que tengáis en cuenta que el cupón caduca el 31 de diciembre, así que tendréis que usarlo antes de esa fecha. ¡Mucha suerte a todos!

Actualización: queda cerrado el plazo de inscripción en el sorteo